Editing constrained shapes on faces

I've improved the editing of constrained shapes on 3D faces:



There are still issues with the hinter and some special cases, and I need to test all the constraints for all the cases, but the changes should be ready this week.